When a sightline or rollout is clicked to reveal its vantage point/end position, hide every other revealed one first - so only one connection line shows at a time instead of cluttering the map as more are clicked.
Show spots tagged for every hero. Hero-specific spots are shown through Rollouts.
Keep jump spots visible normally, but hide them whenever Lineups or Sightlines is enabled.